Je was op zoek naar: парите по сметката (Bulgaars - Engels)

салдото по сметката.
balance.

по сметката за нефта;
in the case of the oil account,

Налягане на парите (по reid)
reid vapour pressure

Налягане на парите по reid (kpa)
reid vapour pressure (kpa)

Плащане на дължими суми по сметката на разплащателния орган
payment of amounts due into the account of the paying body

Плащане на вноски по сметката на буферния складов запас
payment of contributions to the buffer stock account

Положителното нетно салдо се записва по сметката за преоценка.
a net profit balance shall be credited to the revaluation account.

Друго (напр. директен дебит по сметката на агента)
other (e. g. direct debit to agent's cash account)

Нереализирани печалби от преоценка се кредитират по сметката за преоценка.“
unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account.’

Презастрахователен баланс по техническата сметка по сметката на печалба и загуба.
reinsurance balance of the technical account of the profit and loss account.

Апаратура за определяне кривата на налягането на парите по метода с везна за парно налягане
apparatus for determining the vapour pressure curve according to the vapour pressure balance method

осиновяване по сметка
fictitious adoption

Плащания по сметка.
payments on account.

БАНКОВИ ТАКСИ ПО СМЕТКИ
bank charges on accounts

Управление на наличностите по сметките
management of account balances

Над 103 pa за наляганията на парите по принцип се определят завишени стойности, вероятно поради образуването на аерозол.
above 103 pa, the vapour pressures are generally overestimated, probably due to aerosol formation.

салдата по сметки в централната банка
balances with the central bank;

Предоставяне на ликвидност по сметка в платежния модул
provision of liquidity on the pm account

— неправилно отнасяне на операции по сметки.
— transactions booked to the wrong account.

Плащания по сметка и материални активи в процес на изграждане.
payments on account and tangible assets in course of construction.