Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Постменопаузална остеопороза
postmenopausal osteoporosis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Жени в постменопаузална възраст.
postmenopausal women
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
conbriza е показан за лечение на постменопаузална остеопороза при жени с повишен фрактурен риск.
conbriza is indicated for the treatment of postmenopausal osteoporosis in women at increased risk of fracture.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ibandronic acid teva Ви е предписан за лечение на постменопаузална остеопороза, тъй като сте с повишен риск от счупвания.
ibandronic acid teva is prescribed to you to treat postmenopausal osteoporosis because you have an increased risk of fractures.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
След преустановяване на лечението е наблюдавано възвръщане към патологичната степен на повишена костна резорбция от преди лечението, свързана с постменопаузална остеопороза.
following treatment discontinuation, there is a reversion to the pathological pre-treatment rates of elevated bone resorption associated with postmenopausal osteoporosis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
30 Неравномерен пулс (предкамерно мъждене) е съобщен при пациенти, получаващи aclasta за лечение на постменопаузална остеопороза.
irregular heart rhythm (atrial fibrillation) has been seen in patients receiving aclasta for post- menopausal osteoporosis.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Неправилен сърдечен ритъм (предсърдно мъждене) е наблюдаван при пациенти, при които се прилага золедронова киселина за лечение на постменопаузална остеопороза.
irregular heart rhythm (atrial fibrillation) has been seen in patients receiving zoledronic acid for postmenopausal osteoporosis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Няма показание за fablyn при деца и подрастващи под 18-годишна възраст, тъй като този лекарствен продукт е за употреба само при постменопаузални жени.
there is no indication for fablyn in children and adolescents below 18 years of age since the medicinal product is for use in postmenopausal women only.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: