Je was op zoek naar: предотвратява (Bulgaars - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Bulgarian

English

Info

Bulgarian

предотвратява

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Bulgaars

Engels

Info

Bulgaars

Като предотвратява

Engels

by preventing the breakdown of bones, zoledronic acid helps to reduce the levels of calcium released in the blood.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

Това предотвратява превръщането на

Engels

this stops the platelets becoming ‘ sticky’, reducing the risk of a blood clot forming and helping to prevent a heart attack or a stroke.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

Инхибирането на 26s протеазомата предотвратява

Engels

inhibition of the 26s proteasome prevents this targeted proteolysis and affects multiple signalling cascades within the cell, ultimately resulting in cancer cell death.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

Това предотвратява конфликти в имената.

Engels

the structure is implemented using dot-separated words, where the most common top-level namespace is system, such as system.io and system.net.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

като предотвратява развитието на раковите клетки

Engels

by stopping the cancer cells developing

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

Атипамезол не предотвратява ефектите на кетамин.

Engels

atipamezole does not reverse the effect of ketamine.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

Ваксинирането с nobivac piro не предотвратява инфекцията.

Engels

vaccination with nobivac piro does not prevent infection.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Bulgaars

предотвратява всякаква дискриминация между съответните оператори.

Engels

prevents any discrimination between the operators concerned.

Laatste Update: 2016-10-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

Клопидогрел (предотвратява образуването на кръвни съсиреци)

Engels

clopidogrel (prevents blood clots)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

Предотвратява се симпатиковата невротрансмисия и съзнанието се замъглява.

Engels

sympathetic neurotransmission is prevented and the level of consciousness decreases.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

То действа, като предотвратява растежа на раковите клетки.

Engels

it works by preventing the growth of cancer cells.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

xigris е антикоагулант и предотвратява коагулацията (съсирването).

Engels

xigris is an anticoagulant, which prevents coagulation (clotting).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

Това предотвратява разрушаването на активното вещество от стомашната киселина.

Engels

this prevents the active substance from being destroyed by the acid in the stomach.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

refludan е антитромботично лекарство (което предотвратява кръвосъсирването).

Engels

refludan is an antithrombotic medicine (a medicine that prevents the blood from clotting).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

ecalta предотвратява нормалното развитие на клетъчната стена на гъбичките.

Engels

ecalta prevents normal development of fungal cell walls.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

25 mg/kg храна) ефективно предотвратява развитието на заболяването.

Engels

25 mg/kg feed) effectively prevented the development of the disease.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

Гръцки експерти установиха, че средиземноморският начин на хранене предотвратява рака.

Engels

greek experts found that the mediterranean diet prevents cancer.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

quixidar е антикоагулант, той предотвратява коагулирането (съсирването) на кръвта.

Engels

quixidar is an anticoagulant; it prevents the blood from coagulating (clotting).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

Наука и технологии: Според експерти средиземноморската храна предотвратява раковите заболявания

Engels

science and technology: mediterranean food prevents cancer, experts say

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Bulgaars

Активното вещество в halocur, халофугинон лактат, предотвратява растежа на cryptosporidium parvum.

Engels

the active substance in halocur, halofuginone lactate, prevents the growth of cryptosporidium parvum.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,739,475,572 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK