Je was op zoek naar: прогресиране (Bulgaars - Engels)

Преживяемост без прогресиране на заболяването
progression-free survival

прогресиране (седмици) ** (95% ДИ)
progression (weeks)** (95% ci)

Риск от прогресиране в сквамозноклетъчен карцином
risk of progression to squamous cell carcinoma

Преживяемост без прогресиране Месеци (медиана)
progression-free survival months (median)

Показател: Преживяемост без прогресиране на заболяването
parameter: progression-free survival

Медиана на Времето до прогресиране [седмици]
median time to progression [weeks]

Средното време до прогресиране е било 93 и 98 дни.
the median time to progression was 93 and 98 days.

Средното време до прогресиране е било 93 дни и 98 дни.
the median time to progression was 93 and 98 days.

Медианата на времете до прогресиране е била 93 дни и 98 дни.
the median time to progression was 93 and 98 days.

Основната мярка за ефективност е преживяемостта без прогресиране на заболяването.
the main measure of effectiveness was progression-free survival.

И в двете проучвания лечението е продължавало до прогресиране на заболяването.
in both studies, treatment was to continue until disease progression.

Ако има данни за прогресиране на заболяването лечението следва да бъде преустановено.
therapy should be discontinued if there is evidence of disease progression.

прогресиране на структурните увреди се поддържа 60 месеца при някои от пациентите.
data from the open-label extension phase indicate that the reduction in rate of progression of structural damage is maintained for 60 months in a subset of patients.

Дългосрочно подобреният гликемичен контрол понижава риска от прогресиране на диабетната ретинопатия.
long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.

29 Дълготрайно подобреният гликемичен контрол намалява риска от прогресиране на диабетната ретинопатия.
however, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathy.

Прогресиране на съществуващи онкологични заболявания на хемопоезата или на миелодиспластичен синдром (МДС)
16 progression of existing haematopoietic malignancies or myelodysplastic syndromes (mds)

Дял на участниците с прогресиране 1( с потвърждение на 12- та седмица; първична
proportion progressed1(12-week

В такива случаи загубата на бъбречна функция остава в рамките на очаквания обхват на естественото прогресиране на болестта.
in such cases, the loss of renal function remains within the expected range of the natural progression of disease.

Нечести – Диабетна ретинопатия Дълготрайно подобреният гликемичен контрол намалява риска от прогресиране на диабетната ретинопатия.
uncommon - diabetic retinopathy long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.

При развитие на обрив, пациентът трябва да бъде внимателно проследяван, а при прогресиране на лезиите vfend трябва да бъде спрян.
if a patient develops a rash he should be monitored closely and vfend discontinued if lesions progress.