Je was op zoek naar: разпрашаване (Bulgaars - Engels)

Глюкоза, течна, изсушена чрез разпрашаване Натрий
glucose liquid spray dried sodium

Смилане и калциниране или разпрашаване на багрилна пръст
crushing and calcination or powdering of earth colours

Електроннолъчеви топилни пещи с плазмено разпрашаване и топене, имащи и двете изброени характеристики:
electron beam melting furnaces and plasma atomization and melting furnaces, having both of the following characteristics:

производствена и контролна документация за всяка фармацевтична форма и описание на методите за получаване на разтвори и за разпрашаване,
manufacturing and control file for each pharmaceutical form and a description of the method of dilution and potentization,

Аспартам (e951) Сорбитол Глюкоза, течна, изсушена чрез разпрашаване 0, 11 mg натрий в едно саше
aspartame (e951) sorbitol glucose liquid spray dried 0.11 mg sodium per sachet

b. Електроннолъчеви топилни пещи с плазмено разпрашаване и топене, имащи и двете изброени по-долу характеристики:
b. electron beam melting furnaces and plasma atomisation and melting furnaces, having both of the following characteristics:

Всяко саше съдържа 5 mg аспартам с пригодени за тази форма 1 000 mg глюкоза, течна, изсушена чрез разпрашаване и 4,8 mg сорбитол
each sachet contains 5 mg of aspartame, 1,000 mg of glucose liquid spray and 4.8 mg of sorbitol.

Всяко пакетче съдържа 2, 5 mg аспартам с пригодени за тази форма 500 mg глюкоза, течна, изсушена чрез разпрашаване и 2, 4 mg сорбитол
each sachet contains 2.5mg of aspartame, 500mg of glucose liquid spray and 2.4 mg of sorbitol.

0, 22 mg натрий в едно пакетче Всяко саше съдържа 5 mg аспартам с пригодени за тази форма 1000 mg глюкоза, течна, изсушена чрез разпрашаване и 4, 8 mg сорбитол
each sachet contains 5mg of aspartame, 1000mg of glucose liquid spray and 4.8 mg of sorbitol.

005 не контролира оборудване за отлагане чрез химическо свързване на пари чрез катодна дъга, отлагане чрез разпрашаване на материали, йонно покритие или имплантация на йони, специално проектирани като режещи или обработващи инструменти.
005 does not control chemical vapour deposition, cathodic arc, sputter deposition, ion plating or ion implantation equipment, specially designed for cutting or machining tools.

„Стриване“ (кат. 1) означава процес, с който даден материал са разбива на частици чрез раздробяване или разпрашаване.
“comminution” (1) means a process to reduce a material to particles by crushing or grinding.

Бележка:2b005 не контролира оборудване за отлагане чрез химическо свързване на пари чрез катодна дъга, отлагане чрез разпрашаване на материали, йонно покритие или имплантация на йони, специално проектирани като режещи или обработващи инструменти.
note:2b005 does not control chemical vapour deposition, cathodic arc, sputter deposition, ion plating or ion implantation equipment, specially designed for cutting or machining tools.

Пепелта на субстанции, които се опепеляват трудно, трябва да бъде подложена на първоначално опепеляване в продължение на най-малко три часа, да се охлади и след това да се добавят няколко капки 20% разтвор на амониев нитрат (внимателно, за да се избегне разпрашаването на пепелта или образуването на бучици).
the ash of substances which are difficult to ash must be subjected to an initial ashing of at least three hours, cooled and then a few drops of 20 % solution of ammonium nitrate added to it (carefully, to avoid dispersal of the ash or the formation of lumps).