Je was op zoek naar: стратифицирани (Bulgaars - Engels)

стратифицирани данни
stratified data

Частично постоянно стратифицирани
partly permanently stratified

И двете субпопулации са били проспективно стратифицирани.
both subpopulations were prospectively stratified.

Стратифицирани данни за надзор и лабораторни тестове
stratified data on surveillance and laboratory tests

Затворени морета, открити или закрити, частично стратифицирани
enclosed seas, enclosed or sheltered, partly stratified

Всички анализи, представени в тази таблица, са стратифицирани анализи.
all analyses presented in this table are stratified analyses.

Стратифицирани данни за надзорни и лабораторни тестове (една таблица за година)
stratified data on surveillance and laboratory tests (one table per year)

Пациентите са били стратифицирани по класа на третото средство в предишната им схема на лечение.
patients were stratified by the class of the third agent in their prior treatment regimen.

a И в двете проучвания пациентите са стратифицирани на база изходните стойности на hiv-1 РНК.
a patients were stratified by baseline hiv-1 rna in both studies.

a Анализите са стратифицирани по рискови групи по sokal (нисък, среден, висок) и регион.
a analyses were stratified by sokal-risk group (low, intermediate, high) and region.

Нежеланите събития от специален интерес, стратифицирани съгласно вида на доклада (потвърдени медицински и непотвърдени медицински).
adverse events of special interest stratified according to type of report (medically confirmed or non-medically confirmed).

Пациентите са стратифицирани по възраст, като първо са включени юношите, а след това, последователно – по-малките деца.
patients were stratified by age, enrolling adolescents first and then successively younger children.

Пациентите са стратифицирани въз основа на продължителността на глюкокортикоидното лечение преди рандомизацията (≤ 3 месеца спрямо > 3 месеца).
patients were stratified with respect to duration of glucocorticoid use prior to randomisation (≤ 3 months versus > 3 months).

Вирусологичен отговор към саквинавир/ ритонавир, стратифициран по брой на изходните мутации, свързани с резистентност към саквинавир
virological response to saquinavir/ ritonavir stratified by the number of baseline saquinavir- associated resistance mutations