Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Фотокопирни апарати
photocopying apparatus
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Цветни фотокопирни машини
colour photocopiers
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Фотокопирни апарати с контактна система
photocopying apparatus of the contact type
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Промишлени или граждански фотокопирни машини;
industrial or civilian photocopiers;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Части и принадлежности за фотокопирни апарати
parts and accessories of photocopying apparatus
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Устройства за сортиране за фотокопирни и термокопирни апарати
sorters for photocopying and thermo-copying apparatus
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Устройства за подаване на хартия за фотокопирни и термокопирни апарати
paper feeders for photocopying and thermo-copying apparatus
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Фотокопирни апарати с оптична или контактна система и термокопирни апарати
photo-copying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatus
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Автоматични устройства за подаване на документи за фотокопирни и термокопирни апарати
automatic document feeders for photocopying and thermo-copying apparatus
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Фотокопирни апарати, печатарски офсет машини и други канцеларски машини и части за тях
photocopying apparatus, offset printing and other office machinery and parts thereof
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cpa 28.23.21: Фотокопирни апарати с оптична или контактна система и термокопирни апарати
cpa 28.23.21: photocopying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatus
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
получаване и прожектиране на изображение (например светкавици на фотоапарати, фотокопирни машини, видеопроектори);
image capture and image projection (such as camera flashlights, photocopiers, video projectors);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Електростатични фотокопирни апарати, работещи чрез директно възпроизвеждане на изображението от оригинала върху копието (директен метод)
electrostatic photocopying apparatus, operating by reproducing the original image directly onto the copy [direct process]
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Електростатични фотокопирни апарати, работещи чрез възпроизвеждане на изображението от оригинала върху копието чрез междинен носител (индиректен метод)
electrostatic photocopying apparatus, operating by reproducing the original image via an intermediate onto the copy [indirect process]
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
за използване в производството на контейнери с тонер за фотокопирни машини, факсове, печатащи устройства и многофункционални устройства (1)
for use in the manufacture of toner bottles for photocopiers, fax machines, printers and multifunction devices (1)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
обезопасена читалня без фотокопирни машини, телефони, факсмашини, скенери или каквито и да е други технически средства за размножаване и разпространяване на документи и т.н.,
a secure reading room (without photocopying machines, telephones, fax facilities, scanners or any other technical equipment for the reproduction and transmission of documents, etc.),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Части и принадлежности за фотокопирни и термокопирни апарати, неупоменати другаде (с изключение на автоматични устройства за подаване на документи, за подаване на хартия и за сортиране)
parts and accessories for photocopying and thermo-copying apparatus, n.e.s. (excl. automatic document feeders, paper feeders and sorters)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Второ, когато обвързването позволява ценова дискриминация в зависимост от употребата на обвързващия продукт от потребителя, например обвързването на тонер касетата с продажбата на фотокопирни машини (дозиране).
secondly, when the tying allows price discrimination according to the use the customer makes of the tying product, for example the tying of ink cartridges to the sale of photocopying machines (metering).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
На второ място, когато обвързването позволява ценова дискриминация в зависимост от употребата на обвързващия продукт от потребителя, например обвързването на тонер касетата с продажбата на фотокопирни машини (дозиране).
secondly, when the tying allows price discrimination according to the use the customer makes of the tying product, for example the tying of ink cartridges to the sale of photocopying machines (metering).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.1 Предложението за Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно програма на Общността за етикетиране за енергийна ефективност на офис оборудване преработва Регламент (ЕО) № 2422/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 г.1, който определя подробните правила за програмата за етикетиране за енергийна ефективност на офис оборудване (включително компютри, монитори, принтери, фотокопирни машини и факсове) със символа „Енергийна звезда“.
2.1 the proposal for a regulation of the european parliament and of the council on a community energy-efficiency labelling programme for office equipment recasts regulation (ec) no 2422/2001 of the european parliament and of the council of 6 november 20011, which laid down the detailed rules for the programme for labelling the energy efficiency of office equipment (including computers, monitors, printers, photocopiers and faxes) with the energy star logo.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: