Je was op zoek naar: 2166 (Bulgaars - Engels)

Писмо cese № 2166/2011
letter no 2166/2011

Регламент (eО) № 2166/2005
regulation (ec) no 2166/2005

Регламент (ЕИО) № 2166/83 трябва да бъде изменен съответно.
regulation (eec) no 2166/83 must therefore be amended.

Регламент (ЕИО) № 2166/ 83 на Комисията трябва да бъде съответно изменен.
regulation (eec) no 2166/83 must be amended accordingly;

В член 4 от Регламент (ЕИО) № 2166/83 се добавя следният параграф:
the following paragraph is hereby added to article 4 of regulation (eec) no 2166/83:

Следните редове в приложение І към Регламент (ЕИО) № 2166/83 се заличават:
the following lines in annex i to regulation (eec) no 2166/83 are hereby deleted:

Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 847/96, (ЕО) № 2371/2002, (ЕО) № 811/2004, (ЕО) № 768/2005, (ЕО) № 2115/2005, (ЕО) № 2166/2005, (ЕО) № 388/2006, (ЕО) № 509/2007, (ЕО) № 676/2007, (ЕО) № 1098/2007, (ЕО) № 1300/2008, (ЕО) № 1342/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 2847/93, (ЕО) № 1627/94 и (ЕО) № 1966/2006 (ОВ l 343, 22.12.2009 г., стр. 1).
council regulation (ec) no 1224/2009 of 20 november 2009 establishing a community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending regulations (ec) no 847/96, (ec) no 2371/2002, (ec) no 811/2004, (ec) no 768/2005, (ec) no 2115/2005, (ec) no 2166/2005, (ec) no 388/2006, (ec) no 509/2007, (ec) no 676/2007, (ec) no 1098/2007, (ec) no 1300/2008, (ec) no 1342/2008 and repealing regulations (eec) no 2847/93, (ec) no 1627/94 and (ec) no 1966/2006 (oj l 343, 22.12.2009, p. 1).