Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cinclodes excelsior е вид птица от семейство furnariidae.
the buff-winged cinclodes ("cinclodes fuscus") is a species of bird in the furnariidae family.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Другите четири ферибота, обслужвани от sncm през 2013 г., са méditerranée, corse, ile de beauté и excelsior.
the other four ferries operated by sncm in 2013 are the méditerranée, the corse, the ile de beauté and the excelsior.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 * Алувиални гори с alnus glutinosa и fraxinus excelsior (alno-padion, alnion incanae, salicion albae)
0 * alluvial forests with alnus glutinosa and fraxinus excelsior (alno-padion, alnion incanae, salicion albae)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 Крайречни смесени гори от quercus robur, ulmus laevis и ulmus minor, fraxinus excelsior или fraxinus angustifolia, по бреговете на големи реки (ulmenion minoris)
0 riparian mixed forests of quercus robur, ulmus laevis and ulmus minor, fraxinus excelsior or fraxinus angustifolia, along the great rivers (ulmenion minoris)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Следователно, след като поставените въпроси се отнасят до тълкуването на общностното право, Съдът по принцип е длъжен да се произнесе (вж. по-специално Решение от 10 май 2001 г. по дело agorà и excelsior, c-223/99 и c-260/99, recueil, стр. i-3605, точка 18).
consequently, where the questions submitted for a preliminary ruling concern the interpretation of community law, the court is, in principle, bound to give a ruling (see, particularly, joined cases c-223/99 and c-260/99 agorà and excelsior [2001] ecr i-3605, paragraph 18).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: