Je was op zoek naar: изавуконазониум (Bulgaars - Frans)

Всеки флакон съдържа 200 mg изавуконазол (като 372,6 mg изавуконазониум сулфат)
chaque flacon contient 200 mg d’isavuconazole (sous forme de 372,6 mg de sulfate d’isavuconazonium)

Всяка твърда капсула съдържа 100 mg изавуконазол (като 186,3 mg изавуконазониум сулфат)
chaque gélule contient 100 mg d’isavuconazole (sous forme de 186,3 mg de sulfate d’isavuconazonium)

cresemba се предлага също и като твърди капсули, съдържащи 100 mg изавуконазониум сулфат, еквивалентен на 186 mg изавуконазол.
cresemba est également disponible sous la forme de gélules contenant 100 mg d’isavuconazole, équivalant à 186 mg de sulfate d’isavuconazonium.

Изавуконазониум сулфат е водно разтворимо предлекарство, който може да се прилага като интравенозна инфузия или перорално като твърди капсули.
le sulfate d’isavuconazonium est une prodrogue soluble dans l’eau qui peut être administré par perfusion intraveineuse ou par voie orale sous la forme de gélules.

cresemba се предлага също и като прах за концентрат за инфузионен разтвор, съдържащ 200 mg изавуконазониум сулфат, еквивалентен на 372 mg изавуконазол.
cresemba est également disponible sous la forme de poudre pour solution à diluer pour perfusion contenant 200 mg d’isavuconazole, équivalant à 372 mg de sulfate d’isavuconazonium.

Всеки флакон съдържа 200 mg изавуконазол (isavuconazole) (като 372,6 mg изавуконазониум сулфат).
chaque flacon contient 200 mg d’isavuconazole (sous forme de 372,6 mg de sulfate d’isavuconazonium).

Изавуконазол е активната част, образувана след перорално или интравенозно приложение на изавуконазониум сулфат (вж. точка 5.2).
l’isavuconazole est la fraction active formée après l’administration orale ou intraveineuse du sulfate d’isavuconazium (voir rubrique 5.2).

След приложението изавуконазониум сулфат бързо се хидролизира от плазмените естерази до активната част изавуконазол; плазмените концентрации на прекурсора са много ниски и се откриват само за кратко време след интравенозно приложение.
une fois administré, le sulfate d’isavuconazonium est rapidement hydrolysé par les estérases plasmatiques en la fraction active isavuconazole; les concentrations plasmatiques de la prodrogue sont très faibles et ne sont détectables que pendant une courte durée suite à l’administration intraveineuse.

След перорално приложение на белязан изавуконазониум сулфат на здрави лица средно 46,1% от радиоактивната доза се открива във фекалиите, а 45,5% се открива в урината.
suite à l’administration orale de sulfate d’isavuconazonium radio-marqué chez des sujets sains, une moyenne de 46,1 % de la dose radioactive a été retrouvée dans les fèces, et 45,5 % dans l’urine.

Приложението на изавуконазониум сулфат на плъхове в доза от 90 mg/kg/ден (2,3 пъти над поддържащата доза при човека [200 mg] на базата на mg/m2/ден) по време на бременност и през целия период на отбиване показва повишена перинатална смъртност на малките плъхчета.
l’administration à des rats de sulfate d’isavuconazonium à une posologie de 90 mg/kg/jour (2,3 fois la dose d’entretien chez l’homme [200 mg] selon les doses en mg/m2/jour) pendant la gestation jusqu’à la période de sevrage a montré une augmentation de la mortalité périnatale de la progéniture.