Je was op zoek naar: повярвайте (Bulgaars - Hindi)

Повярвайте.
यकीन करो...

Повярвайте, госпожо.
यकीन कीजिए, मैडम।

Повярвайте ми, ще убия.
मेरा विश्वास करो, मैं यह करूँगा!

И аз съм уплашен. Повярвайте ми.
मेरे भी पसीने छूट रहे हैं।

Явно е разстроен. - Сър, повярвайте ми.
- यह स्पष्ट है कि वह परेशान है। "प्रभु, मैं जो कहता हूं उसे मानो।

Повярвайте, ще ви върнем вашия дом.
हम आपका घर वापस हासिल करेंगे।

Повярвайте, все едно откак съм се родил.
यकीन कीजिए, लगता है पूरी ज़िंदगी यहीं निकल गई।

Повярвайте ми, аз никога не съм я докосвал.
विश्वास करो, मैं कभी उसे एक बार भी छूऊगा तक नहीं.

Капитане, няма нужда да го разбирате Просто повярвайте.
कोई नहीं?

Повярвайте ми деца, не искате да стоите на тази седалки.
मेरा विश्वास करो, बच्चों. तुम नहीं करना चाहती इन बेंच पर बैठ कर सकता है.

Повярвайте ми, тези случки не са нещо, за което да се тревожите.
लेकिन मुझे विश्वास है ये सभी प्रकरण जरा भी असामान्य नहीं हैं.

- Повярвайте ми, ваша Светлост, ако не я беше харесал, щяхме да разберем.
- मेरा विश्वास करो, अपने अनुग्रह, अगर वह उसे पसंद नहीं था, हम जानते हैं कि हम देख रहे हैं।

Времето се изпълни, и Божието царство наближи; покайте се и повярвайте в благовестието.
गलील की झील के किनारे किनारे जाते हुए, उस ने शमौन और उसके भाई अन्द्रियास को झील में जाल डालते देखा; क्योंकि वे मछुवे थे।

(Смях) Не може да ги видите наистина, но това бе страхотно изживяване, повярвайте ми.
(हंसी) जैसा कि आप यहाँ पर देख रहे हैं, लेकिन यकीन मानिए, यह सब बहुत मजेदार था.

Това е първият номер, който всеки научава, но повярвайте ми, когато Бърт ми го показа, направо ми взе акъла.
यहपहलीचालहरकोई, सीखता है, लेकिन मैं आपको बता देंगे क्या बर्टयहकियाथाउसदिन... /मैं

Повярвай ми!
मेरा विश्वास करो.