Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Некласифицирана информация
nem titkos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Правила за сигурност относно защитата на класифицирана информация и на некласифицирана чувствителна информация
a minősített információk és a nem minősített érzékeny információk védelmére vonatkozó biztonsági szabályok
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
сигурна работа, съхранение, предаване и обработване на некласифицирана чувствителна информация;
a nem minősített különleges adatok biztonságos kezelése, tárolása, továbbítása és feldolgozása;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Службата за подкрепа прилага също принципите за сигурност относно обработката на некласифицирана чувствителна информация, приети и прилагани от Комисията.
a támogatási hivatal a bizottság által elfogadott és végrehajtott, a nem minősített érzékeny adatok kezelésére vonatkozó biztonsági elveket is alkalmazza.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Агенцията създава и поддържа комуникационна мрежа, за да осигури комуникацията и аналитичния инструментариум и да позволи обмена на некласифицирана чувствителна информация и класифицирана информация по сигурен начин и в почти реално време със и между националните координационни центрове.
az Ügynökség kommunikációs hálózatot létesít és tart naprakészen a kommunikációs és elemző eszközök biztosítása érdekében, valamint azért, hogy lehetővé tegye a nem minősített különleges adatoknak és a minősített adatoknak az Ügynökség és a nemzeti koordinációs központok közötti, illetve ez utóbbiak egymás közötti biztonságos, közel valós idejű cseréjét.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Класифицираната информация, предавана при описаните в точка 39 обстоятелства, няма грифове за сигурност или обозначения, които да я отличават от некласифицирана информация или от информация, която може да бъде защитена с наличен криптографски продукт.
a 39. pontban meghatározott körülmények esetén továbbított minősített adat nem látható el olyan jelöléssel vagy jelzéssel, amely azt a nem minősített adatoktól vagy elérhető kriptográfiai eszköz által védhető adattól megkülönbözteti.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Въпреки че някои ИСМВ могат да бъдат класифицирани съгласно класификацията на ЕС (напр. алумосиликатната вата/огнеупорните керамични влакна и стъклените влакна от тип e със специално предназначение като канцерогенна категория 2), необходимо е да се събере информация за токсичността на некласифицираните ИСМВ.
noha egyes mesterséges ásványi rostokat be lehet sorolni az európai uniós osztályozás szerint (pl. alumíniumszilikát-gyapot/tűzálló kerámiaszálak és e típusú különleges célú üvegszálak mint rákkeltő 2. kategóriába tartozó anyagok), információkat kell gyűjteni a nem osztályozott mesterséges ásványi rostok toxicitására vonatkozóan is.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: