Je was op zoek naar: преработвателен (Bulgaars - Hongaars)

Модерен преработвателен
európa tengerpartjainak védelme

Пектинидите и морските коремоноги, които не се хранят чрез филтриране на водата, не могат да се пускат на пазара за консумация от човека по друг начин освен чрез рибен търг, диспечерски център или преработвателен обект.
a nem filtráló fésűskagylókat és a tengeri csigákat emberi fogyasztásra csak halárveréseken, feladóközpontokon vagy feldolgozólétesítményeken keresztül lehet forgalomba hozni.

Становище на Експертната група по биологични опасности (biohaz) относно безопасността на колагена и преработвателен метод за производството на колаген, прието на 26 януари 2005 г.
a biológiai veszélyekkel foglalkozó tudományos testület 2005. január 26-án elfogadott tudományos véleménye a kollagén biztonságosságáról és egy, a kollagén előállítására szolgáló feldolgozási módszerről (opinion of the scientific panel on biological hazards (biohaz) on the safety of collagen and on a processing method for the production of collagen).

При директна продажба може да се случи партидите с риба да бъдат натоварени, например от кораба на камион, който да ги закара до тръжен център или до преработвателен завод, намиращи се извън пристанището, а понякога и много далеч от него.
azonban a közös halászati politika (khp) szabályai betartásának ellenőrzésekor, vagy ha például egy termékkel kapcsolatban egészségügyi probléma merül fel, mostantól fogva lehetséges az egyes tételekhez fűzött tájékoztatás alapján nyomon követni azt az egész vertikumon keresztül, egészen az első fogási nyilatkozatig.

хранително-преработвателна промишленост
agrár-élelmiszeripar