Je was op zoek naar: Биосфера (Bulgaars - Italiaans)

Биосфера
biosfera

биосфера
biosfera

Това е "Биосфера-2".
questo e' biosphere 2, si trova ai piedi delle montagne santa catalina, in arizona.

Лабораторията е запечатана биосфера.
ok. il laboratorio 27 e' una biosfera sigillata.

На Южния континент е конструирана биосфера.
c'è un ambiente artificiale sul continente meridionale.

Мислех, че живееш в биосфера в Швеция.
pensavo che vivessi in una biosfera in svezia.

Цялата "Биосфера" е на негово разположение.
- libero! - nel suo "bio-dome" naturale.

Земята е обгърната от тънък слой атмосфера: биосфера.
il pianeta terra e' avvolto in un lieve strato di atmosfera, detta la biosfera.

Една форма на живот от тунел до съседната на нас биосфера.
una forma di vita è stata mandata nella biosfera accanto alla nostra.

И когато процесът е завършен, вече разполагаме с богата биосфера.
e quando il processo è completato, abbiamo una biosfera coltivabile.

Логично ми се струва, че може да подслони следите от сенчестата биосфера.
quindi mi sembrava logicamente che potrebbe porto potenzialmente le vestigia di una biosfera ombra.

Атмосферата станала мрачна, имало киселинни дъждове и цялата биосфера се променила.
l'atmosfera sarebbe diventata piu' scura, le piogge sarebbero diventate acide, ci sarebbe stato un cambiamento nell'intera biosfera.

Създали са биосфера тук долу, заспивайки за близо хилядолетие, за да избегнат апокалипсиса.
progettarono la vita sottoterra e si ibernarono per millenni allo scopo di evitare cio' che pensavano fosse l'apocalisse.

Възможно ли е тези микроби да са част от сенчестата биосфера, нашият земен различен живот?
potrebbe essere questo microbo parte della biosfera ombra, la nostra vita homegrown aliena?

Един от колегите на Пол, Фелиса Улф-Саймън търси сенчеста биосфера, ровейки из калта.
uno dei colleghi di paolo, felisa wolfe-simon, è alla ricerca per una biosfera ombra scavando nel fango.

Хиляди компании правят генно- модифицирани хибриди, кръстосват растения, животни и насекоми и пускат новите организми в световната биосфера, обезобразявайки генетичния код на планетата.
migliaia di aziende stanno creando specie incrociate ibride trans-genetiche, mix di piante, animali e insetti, e il rilascio dei nuovi organismi nella biosfera globale, vandalizzando il codice genetico del pianeta originale.

Тя вижда същността на природния свят - от човешката биология до земната биосфера, до гравитационното привличане на Слънчевата система - като една огромна синергично свързана система - напълно взаимосвързана.
la teoria dei sistemi riconosce che il tessuto del mondo naturale, dalla biologia umana alla biosfera terrestre, fino all'attrazione gravitazionale del sistema solare stesso, è un sistema enorme di sinergie, totalmente interconnesso.

„климатична система“ означава съвкупността от атмосферата, хидросферата, биосферата и геосферата и тяхното взаимодействие;
«sistema climatico»: l'insieme dell'atmosfera, idrosfera, biosfera, geosfera e delle relative interazioni;