Je was op zoek naar: Каменна ера (Bulgaars - Italiaans)

Каменна ера
litico

Ера!
addio.

Девонска ера.
periodo devoniano.

Каква ера?
che epoca?

Градската инфраструктура се връща в проклетата каменна ера.
le fondamenta della citta' risalgono all'eta' della pietra, cazzo. oh, merda!

От каменната ера е.
e' un disastro.

Като в каменната ера!
roba da età della pietra!

Тия са в Каменната ера
e' l'eta' della pietra.

Живееше в каменната ера.
tuo padre era un vero tradizionalista, era rimasto all'eta' della pietra.

В Каменната Ера, ето къде!
torneremmo alla maledetta eta' della pietra, ecco dove.

Да не са от каменната ера?
ma vengono dall'eta' della pietra?

Бомбардираме ги като в каменната ера.
guarda, e' proprio cosi', li bombardiamo ora e li riportiamo indietro all'eta' della pietra.

- Издухайте ги в каменната ера!
colomba 1-3, state pronti. dovete radere tutto al suolo!

Защо не ни върнеш в каменната ера?
perché non ci riporti all'età della pietra?

- Вижте. Чорап от каменната ера.
una calza nata quando ancora non erano state inventate.

Аз пък съм от каменната ера и имам нужда.
li vorrei. ti manderò una dozzina di rose rosse.

- Този е от каменната ера... Да, така е.
e' roba da eta' della pietra, cazzarola!

- Човече, ти наистина си от каменната ера.
amico, sei dawero preistorico.

А аз ще отправя този кучи син при прадядо му в каменната ера.
ho intenzione di riportare quel figlio di una zoccola dritto all'età della pietra

Вие сте тука в 21ви век, а ние там отзад в каменната ера.
tu qui nel 21esimo secolo, noi li' dietro all'eta' della pietra.