Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Не говорим за Взаимоспомагателния. Говорим за един човек тук...
qui non parliamo della metromutual, ma di un solo uomo:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
сумите, изплатени от взаимоспомагателния фонд като финансова компенсация на земеделските стопани.
gli importi versati dal fondo di mutualizzazione a titolo di compensazioni finanziarie agli agricoltori.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Взаимоспомагателния фонд осъди собствените си клиенти да избегне плащане за стандартно лечение.
la metromutual ha citato i propri assicurati per evitare di pagare le cure tradizionali.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
административните разходи за създаване на взаимоспомагателния фонд, разпределени така, че да намаляват прогресивно за срок от максимум три години;
le spese amministrative di costituzione del fondo di mutualizzazione, ripartite al massimo su un triennio in misura decrescente;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Освен това, финансовите вноски могат да се отнасят до лихвата по търговските заеми, взети от взаимоспомагателния фонд с цел изплащане на финансова компенсация на земеделските стопани в случай на криза.
il contributo finanziario può inoltre riferirsi agli interessi sui mutui commerciali contratti dal fondo di mutualizzazione ai fini del pagamento delle compensazioni finanziarie agli agricoltori in caso di crisi.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: