Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Демонстрирано реални, под контрол наркотици.
ogni sorta di terminologia legale, programmi demo, farmaci illegali.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Сега, виждала съм това демонстрирано върху риба...
ho visto una dimostrazione su un pesce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И какво е това чувство... демонстрирано тук?
e qual é il sentimento illustrato qui?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
За бусулфан е демонстрирано, че предизвиква стерилитет при гризачи.
busulfan ha dimostrato di causare sterilità nei roditori.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Демонстрирано е, че kaletra понижава плазмените концентрации на метадон.
metadone: è stato dimostrato che kaletra riduce le concentrazioni plasmatiche del metadone.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Както вече бе демонстрирано при изследването за Европейските юридически бази данни за наркотиците
in italia, per stabilire una linea di demarcazione tra uso personale e spaccio, le modifiche introdotte nel febbraio
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Това е демонстрирано чрез по- бързото подобрение маркерите на коагулация и фибринолиза.
xigris ha determinato una più rapida diminuzione dei livelli dei markers trombotici, quali d-dimero, frammenti f1.2 protrombinici e complesso trombina-antitrombina e un più rapido aumento dei livelli di proteina c ed antitrombina.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Демонстрирано е също, че има намаление от една трета в годишната честота на пристъпите.
un altro effetto di avonex dimostrato nello studio è stato la riduzione di un terzo della percentuale di recidive annuali.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В изпитване i е демонстрирано превъзходството на тоцилизумаб 8 mg/ kg срещу активния компаратор mtx.
nello studio i è stata dimostrata la superiorità di tocilizumab alla dose di 8 mg/ kg rispetto al prodotto attivo di confronto mtx.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chmp изказва загриженост, че все още не е демонстрирана полза от cerepro.
essi riguardavano altresì l’ esiguità del numero di pazienti coinvolti nello studio principale condotto su cerepro, il che non consentiva di dimostrare l’ esistenza di benefici associati al medicinale.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.