Je was op zoek naar: рестартирате (Bulgaars - Italiaans)

Не го рестартирате.
non riavviarlo.

- Да го рестартирате.
oh, lo - riavvialo.

Опитахте ли да рестартирате?
ha provato a spegnerlo e riaccenderlo?

- О, аз ще го рестартирате.
riavvialo. - riavviero'.

Опитахте ли се да рестартирате?
ha provato a spegnerlo e riaccenderlo?

Трябва да рестартирате компютъра си.
signora, bisogna riavviare il suo computer.

Да рестартирате ядрото "по някакъв начин"!
piano c?

Ще трябва да я спрете и рестартирате ръчно.
va bene, la farete ripartire manualmente.

Аз трябва да го рестартирате, за да го отворите.
per farlo aprire devo riavviare.

Трябва да рестартирате kde, за да имат ефект промените.
devi riavviare kde affinché queste modifiche abbiano effetto.

Трябва да рестартирате диалога, за да се активират промените
devi riavviare la finestra affinché le modifiche abbiano effetto

Можете ли да го рестартирате, както прави моят пейсмейкър?
potete riavviarlo? cosi' come fa il mio impianto per la mia aritmia?

Приставката %s не сработи.\nПрепоръчваме да рестартирате opera.
il plug-in %s ha riportato un errore.\nsi consiglia di riavviare opera.

- Да, да. Кога квотата се рестартира?
allora, quando si azzerera' la quota?