Je was op zoek naar: security (Bulgaars - Koreaans)

security options
보안 옵션

security tokens...
보안 토큰...

security token:
보안 토큰:

security token error
보안 토큰 오류

select security token keyfiles
보안 토큰 키파일 선택

manage security token keyfiles...
보안 토큰 키파일 관리...

truecrypt - security token preferences
truecrypt - 보안 토큰 설정

close all security token sessions
모든 보안 토큰 세션 닫기

security token keyfile not found.
보안 토큰을 찾을 수 없습니다.

security token password/pin required
보안 토큰 비밀번호/pin이 요구됨

password for security token is incorrect.
보안 토큰의 비밀번호가 올바르지 않습니다.

all open security token sessions have been closed.
열려 있는 모든 토큰 세션을 닫았습니다.

a security token keyfile with the same name already exists.
동일한 이름을 가진 보안 토큰 키파일이 이미 존재합니다.

Разработка (поддръжка за java 2 security manager, и други подобрения по аплетите)
개발자 (자바 2 보안 관리자 지원, 애플릿 지원 개선)

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.
보안상의 이유로, 숨긴 운영체제가 실행 중일 경우, “숨긴 truecrypt 볼륨”만을 만들 수 있습니다.

no security token found.please make sure your security token is connected to your computer and the correct device driver for your token is installed.
보안 토큰을 찾을 수 없습니다.보안 토큰이 컴퓨터에 연결되어 있고 올바른 토큰용 장치 드라이버가 설치되어 있는지 확인해 주십시오.

for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).
보안상의 이유로, 그 자체가 암호화된 파일시스템을 포함하고 있는 truecrypt 볼륨 내에 “숨긴 볼륨”을 만들 수 없습니다. 왜냐하면 볼륨의 여유 공간이 무작위 데이터로 채워지지 않았기 때문입니다.

Неуспех при търсене на файла opera.policy.\nИли в секцията [java] на вашия файл с настройки opera.ini липсва ред с указание за 'security policy', или това указание съдържа погрешен път.\nopera няма да изпълнява java-аплети.
opera.policy 파일을 찾을 수 없습니다.\nopera.ini 파일의 [java] 항목에 'security policy'가 등록되어 있지 않거나,\n잘못 등록 되어 있습니다.\n자바 애플릿이 작동하지 않을 것입니다.