Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
26 монотерапията с розиглитазон.
pagal organų klases nepageidaujamos reakcijos, gydant vien roziglitazonu, išvardytos mažėjančiu dažniu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ефикасност в сравнение с монотерапията с viraferon.
atsakas palyginti su vien viraferon poveikiu, išlieka visuose pogrupiuose.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
т ефикасност в сравнение с монотерапията с viraferon.
atsakas palyginti su vien viraferon poveikiu, išlieka visuose pogrupiuose.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
монотерапията с viraferon (48, 6% срещу 4, 7%).
ist viraferon terapijos papildymas ribavirinu net 10 kartų padidino lėtinio hepatito c gydymo efektyvumą palyginti su gydymu vien viraferon (48, 6% palyginti 4, 7%).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Незадоволителният отговор, получен при монотерапията не е критерий за включване.
nepakankamas atsakas į gydymą vienu vaistu nebuvo įtraukimo į tyrimą kriterijus.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Монотерапията е показана предимно в случай на непоносимост или противопоказание за рибавирин.
monoterapija dažniausiai skirtina tuomet, kai ribavirinas netoleruojamas arba esama kontraindikacijų ribavirinui.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
отговор на 52 седмица, отколкото монотерапията с метотрексат и монотерапията с trudexa.
acr atsakas, negu po metotrekstato monoterapijos ir trudexa monoterapijos 52- ąją savaitę, atsakas išliko iki 104- osios savaitės (žr.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Комбинацията с метформин е свързана с повишен риск от хипогликемия в сравнение с монотерапията.
derinys su metforminu yra susijęs su didesne hipoglikemijos rizika negu taikant tik monoterapiją.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
В проучванията е била сравнявана ефикасността на монотерапията с introna с комбинираната терапия с рибавирин.
tyrimų metu lygintas introna, vartojamo vieno arba kartu su ribavirinu, efektyvumas.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
В проучванията е била сравнявана ефикасността не на монотерапията с viraferon с комбинираната терапия с рибавирин.
tyrimų metu lygintas viraferon, vartojamo vieno arba kartu su ribavirinu, efektyvumas.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
При подходящи клинични показания може директнo да се премине от монотерапията към прием на комбинирания лекарствен продукт.
jeigu kliniškai tinka, monoterapiją kompleksiniu preparatu galima keisti iš karto.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
по Препоръчва се поне 3 - до 4- месечна продължителност на монотерапията с viraferon, след което
gydymą galima tęsti tiems pacientams, kurių hcv- rnr testas neigiamas.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
В таблицата нежеланите реакции във всяка група система, орган са представени с намаляваща честота за монотерапията с розиглитазон.
pagal organų klases nepageidaujamos reakcijos, gydant vien roziglitazonu, išvardytos mažėjančiu dažniu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
След 24 месеца са наблюдавани също значими предимства за enbrel в комбинация с метотрексат в сравнение с монотерапията с enbrel и монотерапията с метотрексат.
gydymas enbrel kartu su metotreksatu, palyginti su enbrel monoterapija ir metotreksato monoterapija, buvo žymiai pranašesnis ir po 24 mėnesių
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Във всички подгрупи комбинираното лечение с introna и рибавирин е с по- висока ефикасност в сравнение с монотерапията с introna.
geresnis reagavimo į introna ir ribavirino derinį atsakas palyginti su vien introna poveikiu, išlieka visuose pogrupiuose.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ау Препоръчва се поне 3 - до 4- месечна продължителност на монотерапията с viraferon, след което да се изследва hcv РНК.
gydyti vien viraferon rekomenduojama mažiausiai 3- 4 mėnesius ir tada atlikti hcv- rnr testą.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Профилът на безопасност на панитумумаб при пациенти, чиито тумори експресират kras wild тип като цяло съответства на този при mcrc монотерапията, описан по- горе.
panitumumabo saugumo duomenys pacientų, kurių navikuose nustatyta laukinio tipo kras raiška, grupėje (n = 123) atitiko tuos, kurie buvo gauti aukščiau aprašytoje bendrojoje metastazavusio storosios ar tiesiosios žarnos vėžio monoterapijos populiacijoje.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
trudexa 40 mg, прилаган през седмица и метотрексат, монотерапията с trudexa 40 mg през седмица и монотерапията с метотрексат, за редуциране на признаците и симптомите, както и в
Šiame tyrime buvo įvertintas trudexa 40 mg, skiriamo kas antrą savaitę/ kartu su metotreksatu, trudexa 40 mg, skiriamo kas antrą savaitę monoterapijai ir metotreksato monoterapijos veiksmingumas, sumažinant požymius ir simptomus bei sąnarių pakenkimo progresavimo greitį reumatoidinio artrito atveju per 104 savaites.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
287 10 пъти ефикасността на лечението на хроничния хепатит С в сравнение с монотерапията с introna (48, 6% срещу 4, 7%).
Šiems ligoniams introna terapijos papildymas ribavirinu net 10 kartų padidino lėtinio hepatito c gydymo efektyvumą palyginti su gydymu vien introna (48, 6% palyginti 4, 7%).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Монотерапията с xeloda може да се възобнови, когато билирубинът се намали до ≤3, 0 х uln или чернодробните аминотрансферази се намалят до ≤2, 5 х uln.
apie gydymą xeloda ir docetakselio deriniu taip pat žiūrėkite 4. 2 skyrių.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.