Je was op zoek naar: производителност (Bulgaars - Macedonisch)

Критериите за добра производителност все още не са определени.
Критериумите за остварувањата не се одредени.

Официални представители отдават спада в производството на слабата производителност.
Властите велат дека падот на производството се должи на слабата перформанса.

Годишната производителност на новия завод ще бъде 8,5 квтч електроенергия.
Годишното производство од новиот објект ќе изнесува 8,5 киловати електрична енергија.

Кабинетът планира да съкрати държавните субсидии на тези компании в търсене на повишена производителност.
Кабинетот планира да ги намали државните субвенции за овие претпријатија, истовремено барајќи подобрено производство.

Ето защо средната месечна производителност на труда е спаднала от 34,000 тона на 23,000 тона.
Поради тоа, просечното месечно производство се намалило од 34.000 на 23.000 тони.

Експертите отдават инфлацията на ред фактори, от данъчната политика до ниската производителност и условията на световния пазар.
Експертите ја припишуваат инфлацијата на голем број фактори од даночната политика до слабата продуктивност и условите на светскиот пазар.

Като страна с ниска производителност Албания внася повечето от своите хранителни и други продукти, особено от страни от ЕС.
Како земја со мало производство, Албанија увезува поголем дел од својата храна и другите производи, особено од земјите во ЕУ.

Повишената производителност позволи на дружеството да увеличи продажбите си от бетон и цимент съответно с 46 % и 13 %.
Надградбата на капацитетот й овозможи на фабриката да ја зголеми продажбата на бетон и цемент за 46 отсто, односно 13 отсто.

Ниската производителност, високите разходи, слабата инфраструктура и липсата на инвестиции са основните пречки пред развитието на албанското селско стопанство.
Слабото производство, високите трошоци, лошата инфраструктура и недостатокот од инвестиции претставуваат главна пречка за развојот на албанското земјоделство.

nis трябва да направи необходимото чрез вътрешно преструктуриране и вътрешни реформи от гледна точка на ефикасност и производителност, " посочва Йеласич.
НИС треба да види што може да се направи со внатрешно реструктуирање и внатрешни реформи од аспект на ефикасноста и продуктивноста“, рече Јелашиќ.

Загубите са вследствие на спирането на работа, по-ниска производителност и по-високи заплати за работещите по време на празниците.
Загубите произлегоа од прекините со работа, помалата продуктивност и повисоките плати за оние кои мора да работат за време на празниците.

Високата производителност ще бъде от съществено значение, ако страните от региона искат да продължат да се развиват с бързи темпове и да постигнат доходи и жизнен стандарт на нивото на ЕС, се казва в доклада.
Силната продуктивност ќе биде од суштинска важност ако земјите во регионот сакаат да продолжат со брзиот раст и сакаат да ги достигнат приходите и животниот стандард на ЕУ, се вели во извештајот.

Обучение за износ, производителност и разработване на нови изделия, институционализация и приложение на ИКТ, трансфер на технологии и модернизация, сертифициране и стандартизация, кредитна гаранционна система, туризъм
Курсеви за извоз, продуктивност и развој на производи, институционализација и употреба на информатичка и комуникациска технологија, трансфер и обновување на технологија, сертификација и стандардизација, систем за гаранција на кредит, туризам

В широк смисъл, Лисабонският дневен ред е амбициозна програма, чиято цел е да преодолее ниската производителност и икономическата стагнация в ЕС, който се оказа, че изостава от САЩ, и от възникващите азиатски икономики.
Општо земено, Лисабонската агенда е амбициозна политичка програма, која треба го реши проблемот со ниската продуктивност и економската стагнација со која се соочува ЕУ, која заостанува зад Соединетите Американски Држави, а се повеќе и повеќе, и зад развиените азиски економии.

"Ниската производителност, високите производствени разходи, слабата инфраструктура и липсата на инвестиции са основните фактори, " заяви пред медиите координаторът на ОКСФАМ в Албания Мануела Мече.
"Слабото производство, високите трошоци на производството, лошата инфраструктура и недостатокот на инвестиции се главните фактори", изјави за медиумите координаторката на ОКСФАМ во Албанија, Маниела Мече.

"Би било важно първостепенните икономически играчи да направят крачки както в краткосрочен, така и в дългосрочен план, за възстановяване на доверието," каза той, призовавайки европейските лидери да осъществят структурни реформи за увеличаване на производителността, разкриване на работни места и свободна търговия.
„Ќе биде важно примарните економски фигури да преземат краткорочни, како и долгорочни чекори за враќање на довербата“, рече тој, повикувајќи ги европските водачи да спроведат структурни реформи со цел зголемување на продуктивноста, создавање работни места и слободна трговија.