Je was op zoek naar: завинаги (Bulgaars - Russisch)

Завинаги.
Всегда.

& Завинаги
& Постоянный

Изтрий завинаги
Удалить безвозвратно

Отказ & завинаги
Запретить & навсегда

И ме напусни завинаги ! ”
( Больше не разговаривай со мной ) и удались от меня надолго ! »

Докато ги изтрия завинаги
Удалять на сервере при удалении локально

там ще пребивават вечно и завинаги .
( и они ) вечно будут в них [ в райских садах ] пребывать .

Тя завинаги ще остане в нашите сърца.
Она навсегда останется в наших сердцах.

Наистина ли искате да изтриете завинаги тази услуга?
Вы действительно хотите навсегда удалить эту службу?

освен пътя към Ада , там ще пребивават вечно и завинаги .
Аллах направит их на путь к геенне , где они будут вечно пребывать .

Наистина ли искате да спрете и изтриете завинаги тази услуга?
Вы действительно хотите остановить и удалить эту службу навсегда?

Там ще пребивават вечно и завинаги - истинно обещание от Аллах .
Аллах сообщил , что в награду за эти благодеяния праведники войдут в Райские сады , в которых текут ручьи , в которых есть то , чего не видывал взор , чего не слышали уши , о чем даже не помышляла человеческая душа . Там есть всевозможные яства и аппетитные напитки , чудесные пейзажи и прекрасные супруги , восхитительные дворцы и украшенные горницы , деревья с опущенными ветвями и удивительные фрукты .

Искате ли удостоверението да бъде прието завинаги, без да бъдете питани повече?
Хотите принять сертификат насовсем без дополнительных вопросов в будущем?

Ако не престанеш , ще те пребия с камъни . И ме напусни завинаги ! ”
Если ты не удержишься от этого , то я побью тебя камнями ; беги из дома моего на долго " .

Техни ще са Градините , сред които реки текат , там ще пребивават вечно и завинаги .
[ [ Когда наступит День воскресения , Аллах возвестит о том , кто из рабов добьется успеха , а кто погибнет , кто будет обречен на несчастье , а кто станет счастливым . В этот День правдивость принесет пользу правдивым людям , чьи деяния , слова и намерения соответствовали прямому пути и верному руководству .

Той е приготвил за тях Градините , сред които реки текат , там ще пребивават вечно и завинаги .
А сами они довольны Аллахом , и Он уготовил им райские сады с текучими ручьями . Вечно они пребудут [ в тех садах ] .

Жените на людете Ми изтласквате от приятните им къщи; От чадата им отнемате завинаги славата Ми.
Жен народа Моего вы изгоняете из приятных домов их; у детей их вы навсегда отнимаете украшение Мое.

Въздаянието им при техния Господ ще са Градините на Адн , сред които реки текат , там ще пребивават вечно и завинаги .
Воздаяние им у Господа их - сады едемские , по которым текут реки : там они пребудут вечно .

Той е приготвил за тях Градините , сред които реки текат , там ще пребивават вечно и завинаги . Това е великото спасение .
Он приготовил для них сады , по которым текут реки , и в которых они будут вечно : это высокое блаженство .

А онези , които вярват и вършат праведни дела , ще въведем в Градините , сред които реки текат и там ще пребивават вечно и завинаги .
А тех , которые уверовали ( в Аллаха ) , и совершали праведные деяния [ исполняли Его повеления и оставляли то , что Он запретил ] , Мы введем в сады ( Рая ) , ( где ) текут под ними [ под дворцами и деревьями ] реки , и они пребудут в них [ в райских садах ] вечно .