Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Случайно размразените ампули трябва да бъдат изхвърлени.
desechar cualquier ampolla que se hubiera descongelado accidentalmente.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Той се прилага за размразените непреработени рибни продукти и пресните рибни продукти, към които са добавени добавки в храните при спазване на съответното законодателство на Съюза.“
se aplicará a los productos de la pesca no transformados descongelados y a los productos de la pesca frescos a los que se hayan añadido aditivos alimentarios de conformidad con la legislación pertinente de la unión.»;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Освен това средствата, необходими за всякакви други „извънредни разходи“, могат да бъда размразени при изрично разрешение на Комитета по санкциите.
además, los fondos necesarios para cualquier otro «gasto extraordinario» pueden liberarse mediante autorización expresa del comité de sanciones.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: