Je was op zoek naar: функциониране (Bulgaars - Spaans)

Функциониране
funcionamiento

нарушено функциониране
disfunción

ФУНКЦИОНИРАНЕ НА СЪЮЗА
del funcionamiento de la uniÓn

редовно функциониране, и
un funcionamiento regular, y

ii — Функциониране на res ................................................
funcionamiento del res ..................................................

Д. Общи принципи за функциониране
e. principios operacionales generales

редът за нейното функциониране;
las modalidades de su funcionamiento;

ПОЛИТИКИ И ФУНКЦИОНИРАНЕ НА СЪЮЗА
de las polÍticas y el funcionamiento de la uniÓn

ЧАСТ iiiПОЛИТИКИ И ФУНКЦИОНИРАНЕ НА СЪЮЗА
parte iiide las polÍticas y el funcionamiento de la uniÓn

Забавено функциониране на бъбречната присадка:
retraso de la función renal del injerto:

Организация и функциониране на политическите групи
organización y funcionamiento de los grupos políticos

Сигурност на системите и на тяхното функциониране
seguridad de los sistemas y de su funcionamiento

Той не повлиява нормалното функциониране на спринцовката.
ello no afecta a la forma de utilizar la jeringa.

ДА ЗАПАЗИМ ДОБРОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА МАШИНА
buen funcionamiento de la mÁquina de la uniÓn europea

Цели и функциониране на законодателството относно винопроизводителните практики
•garantizar la información y la protección de los consumidores, proporcionándoles todos los datos acerca del origen del producto mediante las normas de etiquetado con fines de rastreabilidad.

Да запазим доброто функциониране на европейската машина.............21
maroš Šefčovič buen funcionamiento de la máquina de la unión europea ......21

СОБСТВЕНОСТ, СРЕДСТВА, ИМУЩЕСТВА И ФУНКЦИОНИРАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
bienes, fondos, activos y operaciones de la uniÓn europea

weiss und partner функциониране на вътрешния пазар“ 3.
weiss und partner documentos sirven, indirectamente, al «buen funcionamiento del mercado interior». 3 esta

СОБСТВЕНОСТ, СРЕДСТВА, ИМУЩЕСТВА И ФУНКЦИОНИРАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ
bienes, fondos, activos y operaciones de las comunidades europeas

Бюрото проследява вътрешното функциониране на парламента, а именно:
gobierna el funcionamiento interno del parlamento, en particular: