Je was op zoek naar: проповедникът (Bulgaars - Zweeds)

Аз проповедникът бях цар Над Израиля в Ерусалим;
jag, predikaren, var konung över israel i jerusalem.

Суета на суетите, казва проповедникът; Суета на суетите, всичко е суета.
fåfängligheters fåfänglighet! säger predikaren. fåfängligheters fåfänglighet! allt är fåfänglighet!

Виж, това намерих, казва проповедникът. Като изпитвах нещата едно по едно, за да намеря причината;
se, detta fann jag, säger predikaren, i det jag lade det ena till det andra för att komma till huvudsumman.

и колкото по-мъдър ставаше проповедникът, Толкова повече поучаваше людете на знание; А най-вече измисляше и издирваше И нареждаше много притчи.
fåfängligheters fåfänglighet! säger predikaren. allt är fåfänglighet! ----

Казаха : “ Все ни е едно дали проповядваш , или не си от проповедниците .
de svarade : " det är likgiltigt för oss om du förmanar oss eller inte förmanar oss ;