Je was op zoek naar: financer (Catalaans - Arabisch)

financer
مالية

objecte de desig financer.
محب للاقتصاد

frank bascombe, director financer.
-أنا (فرانك باسكوم) المدير المالي

vaga global, en contra del sistema financer
"عالم آخر أمر ممكن" "نظل في الميادين"

en mark és el director financer de kardak holdings.
مارك المدير التنفيذى في شركة (كارداك) القابضة.

també és del món financer, vostè, sr. sorowitsch?
هل لديك خلفـية مالية سيد (زوروفيتش)؟

"i concretament els del director financer, frank bascombe."
و خصوصاً تلك المتعلقة بمديرك التنفيذي( فرانكباسكوم)

o que el director financer del meu pare dorm sota el meu mateix sostre?
أو حقيقة أن رئيس القطاع المالي لأبي ينام الآن على بعد صالة منيّ؟

ho he fet. ara sóc el director financer del banc nacional d'starling.
بالفعل، وأنا الآن المدير الماليّ لمِصرف (ستارلينج) القوميّ.

no sé què va passar. el meu director financer diu que els diners no va arribar.
ولكن المدير التنفيذي قال بأن المال لم يصل بعد

els atacs dels encaputxats es limitaven a gent del sector financer per intentar distribuir la riquesa al glades a punta de pistola.
اقتصرت هجمات ذوي القلنسوة على الناس في القطاع المالي... في محاولة لإعادة توزيع الثروة في (الفسح) بقوة السلاح.

d'acord, i quan vagi a la presó per frau financer, li diré al meu company de cel·la que hi sóc, per, ser un paio genial.
إذاً حينما أدخل السجن بسبب الإحتيال سأخبر رفيقي بالزنزانة أني هناك فقط لكوني صديق رائع

agraïm profundament el suport financer que rebem de les fundacions que ens han ajudat durant anys, però per tal de seguir fent el que fem, i fer-ho d'una manera independent, lliure i sostenible, també necessitem l'ajuda generosa d'amics independents i lectors com tu.
نحن ممتنون كثيرا للدعم الذي تلقيناه من عدة مؤسسات على مر السنين، لكن لضمان استمرارنا في عملنا وضمان استمرار حريتنا واستقلاليتنا، نعتمد على الدعم الفردي الكريم الذي نتلقاه من أصدقاء وقراء أمثالكم.