Je was op zoek naar: que has fet (Catalaans - Arabisch)

-que has fet què?
فعلت ماذا ؟ ....

què has fet?
"ماذا فعلت؟

el que m'has fet.
ما فعلته لي

- què has fet?
ما هو ؟

sí que n'has fet via.
هذا لن يطول.

sé què has fet.
أنا أعلم ما فعلت

què has fet alex?
عملتى ايه يا اليكس ؟

què has fet, fill?
ما الذي فعلته يا ولد ؟

què t'has fet?
ماذا فعلت بنفسك؟

sé el què has fet.
وأعرف ما اقترفته

per què has fet això?
لماذا فعلت ذلك؟

grendel, què has fet?
سمك ، ودب وذئب

no, lily, què has fet?
(ليلي), ماذا فعلتي ؟

- Éponine, què has fet?
إيبونين ، ماذا كنت تفعلين ؟

isabel, què has fet? jo?
-إيزابِل)، ماذا فعلتِ؟

què t'has fet al cabell?
ماذا فعلتي بشعرك؟

- no, digue'm què has fet!
-لا، اخبريني ماذا فعلت