Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
feu clic per canviar
klik for at ændre
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cliqueu per sortir...
klik for at afslutte... filter effect: bend
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feu clic per més analitzadors
klik for flere analysatorer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accepta per a signar el codi
acceptér til kodesignering
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feu clic per netejar- ho tot.
klik for at rydde alt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& clic a tot
& klik på alt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
accepta per a signar el correu electrònic
acceptér til e- mail- signering
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feu clic sobre nou.
klik på ny.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quan finalitzeu feu clic a bé per a actualitzar la llista de màquines estàtiques.
når du er færdig, klikkes på o. k. for at opdatere listen med statiske værter.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feu clic aquí per canviar el color per al grau 1.
klik her for at ændre farven for karakter 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
feu clic per engegar / aturar el pas del temps.
klik for at starte/ stoppe tidsændringen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clic per sortir... reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
klik for at afslutte... reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feu clic o amolleu una imatge aquí
klik eller slip et billede her
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feu clic sobre el botó perfil nou.
klik på knappen for at starte en ny normal session.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edita línia d' edició múltiple introduïu el text i feu clic a bé per aplicar els canvis.
redigér multilinjeeditor indtast tekst og klik på o. k. - knappen for at anvende ændringerne
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feu clic sobre el botó selecciona categories.
klik på vælg kategorier knappen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
això mostrarà una caixa de diàleg. teclejar kcontrol i feu clic a executa.
dette får en dialog frem. skriv kcontrol, og klik på kør.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barra de cerca introduïu un terme de cerca. feu clic a la icona per canviar el mode de cerca o el proveïdor.
søgelinje indtast et søgeudtryk. klik på ikonen for at ændre søgetilstand eller søgetjeneste.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comportament del doble clic a la barra de títol.
opførsel ved dobbelt - klik på titellinjen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
després us demanarà que feu clic sobre una província:
derefter bliver du bedt om at klikke på en specifik landsdel:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: