Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neteja les favicones desades a la memòria cau des dels llocs web visitats
rydder favicons- cachen fra besøgte netsider
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neteja la memòria cau temporal dels llocs web visitats
rydder den midlertidige cache for besøgte netsider
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neteja els valors introduïts en els formularis dels llocs web
rydder værdier der blev indgiver i formularer på netsider
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eina per piratejar les contrasenyes del microsoft windows
microsoft windows-kodeordsknækker
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nota: gravar informació a les metadades dels fitxers pot les operacions de gestió de les fotos.
bemærk: registrering af information i filernes metadata kan gøre operationer i fotohåndteringen langsommere.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el connector de punts de bloqueig proporciona una llista dels llocs web en els que el & konqueror; s' ha penjat.
crashes- plugin sætter bogmærker til en liste af netsider som & konqueror; er brudt sammen på.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gestor de projecte i administració del lloc web.
projektets manager og administrator af netsiden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hostatge del lloc web
hosting af webside
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la pestanya conveniència podreu configurar algunes opcions per a facilitar- li la vida als mandrosos, com ara l' accés automàtic o deshabilitació de les contrasenyes.
i behagelighed fanebladet kan du indstille nogle valg der gør livet nemmere for dovne mennesker, såsom auto- login eller deaktivering af kodeord.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
els url dels lloc web que estàveu navegant@ info/ rich crash situation example
url på en webside du besøgte@ info/ rich crash situation example
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fer clic en aquest botó per a descarregar noves descripcions de ressaltat de sintaxi o per actualitzar les existents des del lloc web de & kate;.
klik på denne knap for at hente nye eller opdaterede syntaksfremhævningsbeskrivelser fra & kate; s hjemmeside.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
baixeu fitxers mp3 des del lloc web amazonmp3.com
hent mp3-filer fra amazonmp3.com
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desenvolupador, tema del lloc web (krf)
udvikler, webside- tema (krf)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es poden descarregar altres imatges de fons emprant el botó obté papers pintats nous que es troba a la dreta o visitant la secció wallpapers del lloc web kde- look. org.
andre baggrundsbilleder kan hentes fra afsnittet med tapeter på & kde; - look. org.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
administrador del lloc web, documentació de l' api, pedaços a doxygen i autoprojecte
udgivelseskoordinator, api- dokumentation, doxygen og autoprojekt patcher
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el servidor web és capaç de recordar les vostres preferències emmagatzemant una galeta en el vostre ordinador. de manera que, en les pròximes visites, el lloc web rebrà la informació emmagatzemada en aquesta galeta per a formatar el contingut del lloc d' acord amb les vostres preferències establertes prèviament.
netsiden kan huske dine valg ved at gemme en cookie på din computer. ved senere besøg henter netsiden så den information der er gemt i cookien for at formatere indholdet af stedet efter dine tidligere givne valg.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... és el nom del document de referència que descriu les funcions de kdeprint a usuaris i administradors. podeu carregar- lo al konqueror escrivint "help: / kdeprint" al camp de localització. el lloc web de kdeprint és el recurs per a les actualitzacions d' aquesta documentació, així com de les versions pdf, més adequades per a la seva impressió. aquest està editat i mantingut per en kurt pfeifle.
... er navnet på det reference- dokument der beskriver kdeprint- funktioner for brugere og administratorer. du kan indlæse det i konqueror ved at skrive "help: / kdeprint" i adressefeltet. kdeprints hjemmeside er ressourcen for opdateringer til denne dokumentation så vel som pdf- udgaver der er gode til udskrift. den er skrevet og vedligeholdt af kurt pfeifle.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak