Je was op zoek naar: hauras de (Catalaans - Deens)

haureu de proporcionar un nom.
du skal angive et navn.

el retall hauria de funcionar!
shaderen burde køre!

la columna almenys hauria de ser 1.
kolonne skal være mindst 1.

ara hauríeu de tenir quelcom semblant al següent.
du bør nu have noget som ligner følgende:

% 1, haureu de conquerir% 2 països.
% 1, du skal erobre% 2 lande.

"require" hauria de ser el primer comandament
"require" skal være den første kommando

% 1, haureu de conquerir% 2 i% 3.
% 1, du skal erobre% 2 og% 3.

aplicacions que haurien de carregar la llibreta d' adreces del sistema
programmer som skal indlæse systemets adressebog

abans de passar a un mòdul diferent haureu de desar les opcions usant aplica.
du skal gemme modulets nuværende indstillinger ved brug af anvend før du kan skifte til et andet modul.

aquest camp hauria de contenir el correu electrònic de l' autor principal.
dette felt bør indeholde hovedophavsmandens e- mail- adresse.

abans d' iniciar una verificació, haureu de seleccionar alguns fitxers a verificar.
før du begynder på at verificere, skal du vælge nogle filer at verificere.

aquest camp hauria de contenir el codi postal d' on viu l' autor principal.
dette felt bør indeholde postnummeret som hovedophavsmanden bor i.

així és com s' hauria de veure el fitxer & postscript; resultant:
her er hvordan den resulterende & postscript; - fil skulle se ud:

% 1, haureu de conquerir% 2 països i situar% 3 exercits a cadascun.
% 1, du skal erobre% 2 lande og placere% 3 hære i hvert land.

configura quines dades s' hauran de mostrar en els consells emergents. @ title: window
indstil hvilke data der skal vises i værktøjstip. @ title: window

% 1, haureu de conquerir% 2,% 3 i un altre continent de la vostra elecció.
% 1, du skal erobre% 2,% 3 og et andet kontinent efter dit eget valg.