Je was op zoek naar: navegar (Catalaans - Deens)

navegar pel text
navigering i teksten

navegar i cercar
surf og søgning

ordres per a navegar
kommandoer for navigering

navegar amb el & konqueror;
netsøgning med & konqueror;

& en navegar el lloc següent:
når der søges & på følgende side:

cliqueu per navegar a una ubicació
klik for placeringsnavigation

utilitzeu aquest control per a navegar.
brug denne kontrol til at navigere.

configura el comportament per navegar per les finestres. comment
indstil opførsel for navigering imellem vinduer. comment

consulteu també la secció navegar pel text en aquest capítol.
se også afsnittet navigering i teksten i dette kapitel.

ara ja estem tots connectats i podem navegar pel nostre nou recurs compartit. perfecte!
nu er vi altså forbundet og kan navigere i vor nye delte mappe. nyd det!

cliqueu aquí per a navegar pel sistema de fitxers de cara a trobar l' executable desitjat.
klik her for at gennembladre dit filsystem for at finde det ønskede program.

a la pestanya gestió podreu navegar i anar eliminant selectivament les galetes que varen ser establertes en el passat.
i håndtering - fanebladet kan du søge, og selektivt slette cookier der er sat tidligere.

trieu un programa. si el programa no està a la llista, introduïu el nom o cliqueu el botó per navegar.
vælg et program. hvis programmet ikke er anført, så indtast navnet eller klik på 'gennemse' - knappen.

llista del dominis « globals » (no locals) que s' haurien de navegar.
liste af 'wide- area' (ikke link- lokale) domæner der skal browses.

el navegador lan us permet navegar per d' altres màquines connectades a la vostra xarxa d' àrea local.
lan- søgeren tillader dig at gennemse andre maskiner forbundet til dit lan (local area network).

les següents regles fan que un usuari no pugui navegar pels directoris del sistema de fitxers local que estiguin fora del seu directori $home:
følgende regler gør at brugeren ikke længere kan kigge i mapper på det lokale filsystem der er udenfor $home - mappen:

arrel virtual per a navegar pel vostre subsistema d' impressió. mostra les subcarpetes classes, tasques, gestor, impresores i especials
virtuel rod for gennemsøgning af dit udskriftsundersystem. det viser undermapper klasser, job, håndtering, printere og specielle

konqueror facilita el treball i la gestió dels vostres fitxers. podeu navegar per les carpetes locals i de xarxa tot fruint de característiques avançades com ara la potent barra lateral i les vistes prèvies de fitxers.
konqueror gør det nemt at arbejde med og håndtere dine filer. du kan gennemse lokale mapper og netværksmapper mens du samtidigt nyder avancerede funktioner såsom det kraftfulde sidepanel og forhåndsvisning af filer.

arrossegueu i deixeu anar una imatge aquí per a executar una cerca d' elements similars. també podeu usar el menú contextual en navegar per les imatges.
træk og slip et billede her for at udføre en lignende søgning efter elementer. du kan også benytte kontekst- menuen når du kigger dine billeder igennem.

en aquesta secció, descriurem els diversos modes de vista, i presentarem un resum de com navegar per les vostres dades personals usant & korganizer;.
i dette afsnit beskriver vi forskellige visningstilstande, og præsenterer en oversigt over hvordan du bladrer i personlige data med & korganizer;.