Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no es troba el mode «% 1 »
tilstanden "% 1" findes ikke
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no es troba informació disponible.
ingen 'om' - information tilgængelig
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es troba el ressaltat «% 1 »
syntaksfremhævningen "% 1" findes ikke
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no es troba cap controladorname of translators
ingen driver fundetname of translators
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es troba cap fitxer a reanomenar.
ingen filer hvis navne kan ændres fundet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es troba l' ordre: «% 1 »
kommandoen "% 1" findes ikke
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no es troba l' esquemajupiter' s moon io
sammensætning ikke fundetjupiter' s moon io
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el liti es troba en els mòduls del mantell.
disse moduler indeholder litium.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a on es troba resolv. conf
hvor findes resolv. conf
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
torna a marcar automàticament si no es troba línia
automatisk genopkald ved ingen & bÆretone
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no es troba el número de fax en la vostra llibreta d' adreces.
intet fax- nummer fundet i din adressebog.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es coneix
jeg kender ikke
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a on es troba el fitxer hosts
hvor filen hosts findes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 ha revelat un sector que no es troba al format2
% 1 stødte på ikke- form2 sektor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es pot esborrar
kan ikke slettes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
??? (no es troba al fitxer ~. pgp/ pubring. pkr)
??? (filen ~ /. pgp/ pubring. pkr ikke fundet)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es permet modificar
ingen ændring tilladt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
??? (no es troba al fitxer ~. gnupgp/ pubring. pgp)
??? (filen ~ /. gnupg/ pubring. gpg ikke fundet)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un botó que tanca el diàleg en el que es troba
en knap der lukker dialogen knappen befinder sig i
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquesta característica només està disponible si el projecte es troba en un disc local.
denne funktion er kun tilgængelig hvis projektet ligger på en lokal disk.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: