Je was op zoek naar: acostumar (Catalaans - Duits)

em vaig acostumar.
ich hab mich daran gewöhnt.

t'hi has d'acostumar.
ihr müsst euch daran gewöhnen.

És difícil acostumar la boca a parlar dothraki.
dothraki ist schwierig in der beherrschung.

hauràs de trobar la manera d'acostumar-te.
du solltest also versuchen, dich damit abzufinden.

suposo que deu ser qüestió d’acostumar-s’hi…
man muss sich wahrscheinlich nur daran gewöhnen, nehme ichmal an...

la política pot deixar un temps per acostumar-s'hi.
an die politik muss man sich erstmal gewöhnen.

hauria d'acostumar-se a llevar-se més d'hora.
er müsste sich angewöhnen, früher aufzustehen.

- acostuma agafar el transbordador de bräckö.
- er nimmt immer die fähre nach bräckö.