Je was op zoek naar: consum (Catalaans - Duits)

consum
konsum

consum de corrent% 1 ma
energieverbrauch %1 ma

consum de corrent auto alimentat
energieverbrauch mit eigener stromquelle

quan es premi el botó de baix consum
wenn der tiefschlaf-knopf gedrückt wird:

una de les iniciatives ha estat la "vaga de consum".
eine der initiativen war der „konsumstreik“.

se us demanarà la contrasenya en reprendre des de l' estat de baix consum
nachdem das system aus dem ruhezustand wiederhergestellt ist, werden sie nach ihrem passwort gefragt.

ja ho sé, però la xarxa a collins i main ha pujat, fent un consum energètic espectacular.
ich weiß. aber das verteilernetz an der collins und main schoss nach oben, zieht jede menge strom, was bedeutet, jemand hat entweder den weltgrößten föhn eingeschaltet, oder der bio-Übertrager ging gerade online.

a més, projectes com ara proporcionar agulles netes als heroïnòmans intenten reduir els riscos associats al consum de drogues.
projekte wie der sogenannte spritzentersuchen die mit dem drogenkonsum verbundenen gesundheitlichen risiken zu minimieren.

les germanes de chilas, però, no son les úniques noies pakistaneses a qui se'ls han piratejat i sexualitzat imatges privades per al seu posterior consum públic.
die chilas-schwestern sind nicht die einzigen pakistanischen mädchen, deren private momente gestohlen und für die Öffentlichkeit sexualisiert wurden.

el tràfic de drogues no respecta fronteres i les tendències en el consum de drogues s’estenen ràpidament.les forces nacionals de policia poden lluitar contra el crim relacionat amb la droga només si treballen plegades.
der drogenhandel kennt krenzen, und eine in mode gekommene droge breitet sich sehr schnellaus. die perbrechen nur dannpfen, wenn sie kooperieren.

consumidor
verbraucher