Je was op zoek naar: convidar (Catalaans - Duits)

jo el vaig convidar.
ich hab ihn eingeladen.

qui et va convidar?
wer hat dich eingeladen?

a mi em va convidar.
nun, ich schon.

gràcies per convidar-nos.
oh und danke für die bewirtung.

lady arryn em va convidar.
lady arryn hatte mich eingeladen.

estàs dins per convidar-la.
jetzt schmeiß du dich mal ins vergnüngen.

vull convidar a tu a un glop.
ich will dir'n drink kauf'n.

el van convidar a reconsiderar-ho.
ihm wurde angeboten, es zu überdenken.

així que la vaig convidar a sortir.
so unterhielt ich mich mit ihr.

diferents recomanacions per a convidar al caos.
allerlei hinweise, um chaos zu stiften.

deixi'm convidar-la a dinar.
- lassen sie mich sie zumindest zum mittagessen ausführen.

l'hem hagut de convidar a entrar.
wir mussten sie hereinbitten.

va convidar dotzenes de joves lords a tarth.
er lud dutzende junge lords nach tarth ein.

potser, sire, els podríeu convidar a menjar primer.
vielleicht solltet ihr sie zuerst zum essen einladen, majestät.

- ens havia convidat...
- hatte uns eingeladen...