Je was op zoek naar: firewire (Catalaans - Duits)

firewire (ieee 1394)
firewire (ieee 1394)

targeta de so firewire
firewire-soundkarte

mesclador d'àudio per a dispositius firewire
lautstärkeregler für firewire-geräte

càmera digital aquest mòdul permet configurar l' ús de la vostra càmera digital. necessitareu seleccionar el model de càmera i el port de connexió al vostre ordinador (p. ex. usb, sèrie, firewire). si la vostra càmera no apareix a la llista de càmeres permeses, aneu al lloc web gphoto per a possibles actualitzacions. per a veure i baixar imatges de la càmera digital, aneu a l' adreça càmera: / al konqueror i altres aplicacions kde.
digitalkamera mit diesem modul können sie die unterstützung für ihre digitalkamera einrichten. dazu müssen sie das passende kameramodell und den anschluss, mit dem die kamera verbunden ist, auswählen (z. b. usb, seriell, firewire). wenn ihre kamera nicht in der liste unterstützte kameras erscheint, besuchen sie am besten die gphoto-internetseite und sehen sich nach einer aktualisierten version um. zum anzeigen und herunterladen von bildern aus der digitalkamera geben sie camera: / in konqueror und anderen kde-anwendungen ein.