Je was op zoek naar: no abans de (Catalaans - Duits)

no abans de
jetzt

comença no abans de
beginn nicht früher als

però no abans.
aber nicht vorher.

- abans de què?
bevor was?

abans de començar...
vor dem start...

abans de connectar:
& vor verbindungsaufbau:

- no abans que jo.
- nicht vor mir.

- abans de sopar?
- vor dem abendessen?

- no, abans d'això.
nein, davor.

abans de la moneda
vor währungssymbol

abans de l' import
vor betrag

confirma abans de sobreescriure
Überschreibungen bestätigen

abans de nostre senyor.
vor unserem herrn.

abans de & kde; 3. 2:
vor & kde; 3.2:

cinc anys abans de l'atac.
fünf jahre vor der invasion.

no. abans cal armar-lo.
können wir sofort mit dem bohren beginnen?

insereix abans de la declaració
vor deklaration einfügen

insereix abans de l' actual
einfügen & vor aktuellem

va arribar abans de l'alba.
vor sonnenaufgang eingetroffen.

- ... però no abans de veure aquesta justícia feta.
– ja, du wünscht, ich wäre tot – endlich will der wind sich dreh'n