Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Catalaans
seda
Duits
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
seide
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
aquestes són de seda.
die sind aus seide.
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
necessito seda per a cosir.
ich brauche seide zum nähen.
i la cosa ha anat com una seda.
und so fügte sich alles.
necessitarà una cinta de seda, lagertha.
er braucht ein seidenband, lagertha.
els guants de seda van amb aquest conjunt.
samthandschuhe sind die standardausrüstung dieses outfits.
seda de color verd clar, t'agrada?
zartgrüne seide, würde ich sagen.
conys de seda, de vellut, conys acrílics,
wir haben seiden-pussies, samt-pussies, nylon-pussies!
faré que aquesta pell suau no porti res més que seda.
ja, ich kleide dich ein, meine liebe! seide soll deine weiche haut bedecken!
ara, no comencis a voler dur roba interior de seda.
- erwarte nur keine seidene unterwäsche.
- què diria que és? - sang sobre la seda.
was wollen sie damit?
m'agradaria veure't amb un vestit de seda.
ich sähe dich gerne in einem kleid aus seide.
-porta seda i se suposa que tornarà amb vi com a intercanvi.
es hat seide an bord und soll wein mit zurückbringen.
mary, aneu-me a cercar un fil de seda i una brasa de la cuina.
mary, gib mir ein stück faden und eine glühende kohle aus dem ofen!"
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
creus que sóc tan tonta com aquestes noies amb vestits de seda que vas conèixer quan creixies?
niemals halten. aber ich muss zielen. niemals zielen.
oidà, si m'estripessis el meu preciós vestit de seda et fotria un ull de negre.
reißt du mir mein schönes seidenkleid herunter, verpasse ich dir ein blaues auge.
al director no li importa el que fem. mentre a dalt tot vagi com una seda.. sempre que els nois facis el que se'ls mani.
solange oben alles glatt geht, solange die kids tun, was sie sollen...
sed
Laatste Update: 2013-12-10 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten