Je was op zoek naar: tocar (Catalaans - Duits)

puc tocar?
darf ich die mal anfassen?

- a tocar?
- arbeitet in seinem revier?

res de tocar.
ohne anzuklopfen?

el puc tocar?
darf ich ihn anfassen?

- què va tocar?
was hat er berührt?

no vol tocar res.
sie sollten besser nichts anrühren.

no pots tocar-me.
ihr dürft mich nicht angreifen.

vine, pots tocar-lo.
hier. ihr könnt ihn anfassen.

- algú pot ... tocar-lo?
- kann jemand darauf spielen?

no puc tocar cap dona.
ich darf keine frau berühren.

vas tocar el ganivet?
hast du das messer berührt?

puc tocar? per favor.
- darf ich herumnudeln?

em deixes tocar-te?
du lässt ihn dich anpassen?

va arribar, va tocar bé.
es hat es durchgezogen, es lief gut.

escolta, ho puc tocar, això?
ob ich das anfassen kann? ist das okay?

deixa'm tocar aquest cul.
lass mich an den arsch ran!

volen tocar música amb nosaltres?
sie wollen mit uns musizieren?

m'agradaria escoltar-vos tocar l'arpa. no.
- ich würde euch gerne die harfe spielen hören.

"toc-toc-toc, amy, toc-toc-toc, amy, toc-toc-toc, amy?
"klopf, klopf, klopf, amy, klopf, klopf, klopf, amy, klopf, klopf, klopf, amy." anfängt?