Je was op zoek naar: virtual (Catalaans - Duits)

virtual
virtual

tex virtual
tex virtuell

màquina virtual
virtuelle maschine

teclat virtual midi
midi - virtuelle klaviatur

configura màquina virtual
bildschirmschoner„ virtuelle maschine“ einrichten

analitzador virtual d'usb
virtual usb-analyzer

bústia virtual (administrador)
virtuelles postfach (administrator)

però és un paquet virtual
es ist jedoch ein virtuelles paket

que és un paquet virtual.
, welches ein virtuelles paket ist.

& afegeix un escriptori virtual
virtuelle & arbeitsfläche hinzufügen

bústia virtual (usuari 1)
virtuelles postfach (benutzer 1)

velocitat de la màquina virtual:
geschwindigkeit der virtuellen maschine

memòria virtual o d 'intercanvi.
virtueller speicher, oder auslagerungsspeicher.

executeu la màquina virtual faumachine
lassen sie die virtuelle maschine faumachine laufen

& elimina el darrer escriptori virtual
letzte virtuelle arbeitsfläche entfernen

conserva l' estructura de directoris virtual
virtuelle verzeichnisstruktur beibehalten

introduïu caràcters índics amb un teclat virtual
indische zeichen mit einer virtuellen tastatur eingeben

s' està creant un jugador. virtual=% 1
spieler wird erzeugt. virtual=%1

"%s" és un paquet virtual proporcionat per:
»%s« ist ein virtuelles paket, das bereitgestellt wird von:

una finestra en un escriptori virtual inactiu demana atencióname
ein fenster auf einer virtuellen arbeitsfläche erfordert ihre aufmerksamkeitname