Je was op zoek naar: actualitza a un compte complet (Catalaans - Engels)

crea un compte
create an account

crea un compte.
believe it.

actualitza a & head
update to & head

actualitza a la data
update to date

És un compte comú.
it's an account, that's all.

escolliu un compte:
select account

usa un compte diferent
use a different account

avançat actualitza a head...
advanced update to head...

actualitza a l' etiqueta
update to tag

- És un compte enrere.
it has to be a countdown.

És com un compte corrent.
it's like a savings account.

& actualitza a etiqueta/ data...
& update to tag/ date...

i un compte bancari a joc.
and the bank account to match.

amb 75 mil en un compte nou?
with 75 grand in a new account?

avançat actualitza a etiqueta/ data...
advanced update to tag/ date...

- ¿vostè té un compte comú?
- did you have a common account?

fes una pausa en un compte enrere
pause a countdown

en travis té un compte per a ell.
travis runs a tab for him

(el compte no és un compte imap)
(account is not an imap account)

baixa del registre d' un compte jabber
jabber account unregistration