Je was op zoek naar: bona tarda amb angles (Catalaans - Engels)

bona tarda.
good evening,

- bona tarda.
- good afternoon, dr. chasuble.

bona tarda, gent.
afternoon, men.

bona tarda agent.
sugar: afternoon, deputy.

bona tarda, agents.
afternoon, officers.

bona tarda, sr. amer.
good afternoon, mr. amer.

- bona tarda, inspector.
- good evening, inspector.

bona tarda, comte borg.
(belt thuds on floor) rollo: good evening, jarl borg.

bé, bona tarda, senyors.
well, good afternoon, gentlemen.

bona tarda, benvolgut algernon.
good afternoon, dear algernon.

bona tarda, senyores i senyors.
erm, good afternoon, ladies and gentlemen.

bona tarda, soc la detectiu russet.
good afternoon. i'm detective russet.

no, només un got de tarda amb un vell amic.
no, just having an afternoon drink with an old friend.

gràcies, però estic passant la tarda amb el meu germà.
thanks, but i'm spending the afternoon with my brother.

aquest cop, la repressió va començar per la tarda amb una força inesperada.
this time,the crackdown started on the afternoon with unexpected force.

qui deuen ser? bona tarda, departament del xèrif del comptat de church.
who might you be? good afternoon, church county sheriff's department.

bona tarda, sóc l'agent innes, i ell és l'agent stutz,
afternoon. i'm officer innes, this is officer stutz,

faig tard amb la cath.
im late for cath.

carinyo... ..e-scape volen fer una part amb tu... ..aquesta tarda amb el fet dels encalçadors.
darling, e- scape wants to do a segment on you this evening on the stalking event. i told them yes.

bona tarda als meus companys d'homicidis de miami, a la família, als amics, i dames i cavallers de la premsa.
good afternoon to my colleagues at miami metro homicide, family, friends, ladies and gentlemen of the press.