Je was op zoek naar: consells per a la visualització de fitxers... (Catalaans - Engels)

utilitat del kde per a la cerca de fitxers
kde file find utility

cerca a la visualització de navegació
nav view search

només per a la navegació de & fitxers (recomanat)
for & file browsing only (recommended)

canvia a la visualització de pàgina mestre.
switch to the master page view.

canvia a la visualització normal de la pàgina.
switch to normal view of the page.

afegeix al llistat de directoris per a la cerca de fitxers font
add to the list of directories to search for source files

commuta la visualització de la lluna
toggle display of moon

conté ordres per a la manipulació i la visualització de les finestres dels documents.
contains commands for manipulating and displaying document windows.

afegeix el dia de la setmana a la visualització de la data.
add the day of the week to the date display.

dreceres de teclat a la visualització normal
shortcut keys in the normal view

meta- opció per commutar la visualització de tots els rètols informatius
meta-option to toggle display of all infoboxes

activa o desactiva la visualització de les vores
turns the border display on and off

commuta la visualització de columnes de vocabulari individuals
toggle display of individual vocabulary columns

empra el ~color de lletra automàtic per la visualització de la pantalla
use automatic font ~color for screen display

commuta la visualització de la barra d' estat.
toggle display of the status bar.

mou la visualització de la pàgina en la direcció del cursor.
moves the page view in the direction of the arrow key.

commuta la visualització de la barra d' eines de vista
toggle display of view toolbar

estableix l' ús de la visualització de la vora de la icona.
set the display of the icon border on or off.

habilita la visualització de la imatge als diàlegs de l' exercici.
enable image display in the practice dialogs.

commuta entre la visualització de temes i la visualització d'objectes.
switches between themes view and object view.