Je was op zoek naar: corregeix ho (Catalaans - Engels)

corregiu-ho
correct it

corregiu- ho, si us plau.
please correct.

alguns fitxers o carpetes no tenen els permisos necessaris, si us plau, corregiu- ho manualment.
some files or folders do not have the necessary permissions, please correct them manually.

aquesta pàgina presenta els continguts del vostre fitxer de registre de samba en un mode bonic. si obriu aquesta pàgina, la llista estarà buida. haureu de prémer el botó actualitza, aleshores es llegirà el fitxer de registre de samba i es mostraran els resultats. comproveu si el fitxer de registre de samba en el vostre sistema està realment en l' adreça especificada en la línia d' entrada. si està en un altra lloc o té un altra nom, corregiu- ho. després de canviar el nom de fitxer haureu de prémer actualitza altra vegada.
this page presents the contents of your local samba log file in a nice way. if you open this page, the list will be empty. you have to press the update button, then the samba log file will be read and the results displayed. check whether the samba log file on your system is really at the location as specified in the input line. if it is somewhere else or if it has another name, correct it. after changing the file name you have to press update again.