Je was op zoek naar: de dijous a diumenges (Catalaans - Engels)

són aquí des de dijous.
they've been here since thursday.

- el dijous a les 3:00pm.
- uh, thursday 3:00 p.m.

de dilluns a diumenge.
monday to frida

cerco un paio... que va arribar el dijous a la nit.
i'm looking for a john doe... would have come in thursday night.

teniu tots el permís per a l'excursió de dijous?
has everyone handed in their slips for the field trip on thursday?

cap de setmana (dissabte a diumenge)
weekend (saturday to sunday)

a les 16.00 h de dijous, kovelenko va anar de berlín a londres en un avió americø amb un pilot americø,
at 4:00 pm thursday, captain kovelenko left berlin for london on an american plane in the company of american flying officer captain lockwood,

dijous a la nit, quan comenci la lluna plena, la fiona goode començarà les proves de les set meravelles.
this thursday night, at the start of the full moon, fiona goode will begin the tests of the seven wonders.

hi ha un grup de representació en viu que es reuneix tots els dijous a la nit al parc griffith i recrea batalles de "el senyor dels anells".
there's a live-action role-playing group that meets every thursday night in griffith park and reenacts battles from lord of the rings.

una multitud irritada va colpejar fins a la mort i va cremar el cos d'una dona que havia sigut vista cremant una còpia de l'alcorà prop de la mesquita de shah-e do shamshira el passat dijous a kabul.
a woman was beaten to death and her body was set on fire by an angry crowd after she was seen burning a copy of the koran near shah-e do shamshira mosque in kabul on thursday.

especifica si l' esdeveniment succeeix cada setmana (1), cada setmana (2) i així successivament. també especifica els dies (de dilluns a diumenge) en els que succeeix l' esdeveniment.
specify whether the event occurs every week (1), every other week (2) and so on. also specify the days (sunday... monday) on which the event occurs.