Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
així, vas estar 3 anys desenterrant cucs a txernòbil?
so three years digging up worms in chernobyl?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presentant-se a la meva porta, sent irrespectuoses, desenterrant els meus enemics.
showing up on my doorstep, disrespecting me, digging up my enemies.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les cartes al tauler es construeixen baixant i alternant el color. els grups de cartes es poden moure independentment de la seqüència. una carta cara avall es gira quan es desenterra. una pila buida al tauler es pot omplir amb un rei o un grup de cartes amb un rei a la part inferior.
cards in tableau are built down in opposite color. groups of cards can be moved regardless of sequence. a faced-down card is flipped when it is unburied. an empty pile in the tableau can be filled with a king or a group of cards with a king on the bottom.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: