Je was op zoek naar: envasos (Catalaans - Engels)

hi ha envasos de menjar a les escombraries.
there are takeout containers in the trash can.

te'n recordes de les tapes dels envasos?
remember how important box tops used to be?

deixalles d'envasos - foto: pàgina de facebook de container savers
container litter - photo: container savers facebook page

jo, company, les conclusions de 500 obrers de la fàbrica d'envasos són:
i, comrade! the conclusions of the 500 workers of the containers factory are:

austràlia en guerra contra coca-cola per oposar-se al retorn d'envasos
coca cola machine 'out of order' in australia · global voices

deixeu de combatre els projectes de retorn d'envasos i retireu la demanda contra el territori del nord d'austràlia.
stop fighting container deposit programs and drop your lawsuit against australia's northern territory.

l'estat d'austràlia meridional va aprovar la llei de dipòsit d'envasos el 1975 i manté un programa de reciclatge des del 1977.
the state of south australia passed container deposit legislation in 1975 and has had a scheme since 1977.

mentrestant, el govern del territori del nord ha adoptat mesures que donen suport al programa de reciclatge d'envasos fins que els diversos governs australians estudien la promulgació de lleis que en possibiliten l'aplicació.
meanwhile the nt government has taken steps to support the deposit scheme until australian governments can consider laws to enable its implementation.

@clean_up : felicitacions al govern del tn per assegurar la viabilitat econòmica del programa de retorn d'envasos de cara a les pròximes 8 setmanes i pagar a tothom els seus 10 cèntims! #cokefail
‏@clean_up : congrats to the nt government for underwriting the cash for containers scheme for the next 8 weeks and pay everyone their 10cents! #cokefail