Je was op zoek naar: espelma (Catalaans - Engels)

espelma
candle

una espelma? sí.
a candle?

i l'espelma?
what about the signal?

ara, aquesta espelma és el sol.
now, this candle is the sun.

- encendré una espelma per a ella.
i'm going to light a candle for her.

- et ests bevent una espelma. saps?
you're about to drink the candle.

"...portava una espelma a la pota."
get up! come on!

he encès una espelma i he pregat per la teva mort.
i lit a candle and prayed for your death.

encén aquesta espelma i deixa-la a la finestra.
light this candle and put it in the window.

si mai tens problemes, encén una espelma a la finestra més alta de la torre trencada.
if you're ever in trouble, light a candle in the highest window of the broken tower.

si alguna vegada estiguéssiu en un compromís, enceneu una espelma a la finestra més alta de la torre trencada.
if you're ever in trouble, light a candle in the highest window of the broken tower.

"bali 9: per què no encendré cap espelma per als condemnats sukumaran i chan" - un article coratjós de garry linnell.
radio presenter garry linnell opposed a candlelight vigil on 29 january and had supporters: "bali 9: why i won't be lighting a candle for sukumaran and chan" - gutsy piece from garry linnell: http://t.co/xtnqe8tlxu via @smh — leo d'angelo fisher (@dangelofisher) january 29, 2015

espelmes
candle