Je was op zoek naar: excloent (Catalaans - Engels)

o excloent lògic (xor)
boolean xor

i una opinió igual. m'estàs excloent.
you're squeezing me out.

espai en blanc (excloent els salts de línia)
whitespace (excluding line breaks)

qualsevol caràcter individual (excloent els salts de línia)
any single character (excluding line breaks)

no- espai en blanc (excloent els salts de línia)
non-whitespace (excluding line breaks)

cada cop més tinc la impressió que... m'estan excloent del consell.
more and more i get the feeling that... i'm being excluded from the council.

i sé que, dient «món», jo mateix estic excloent la major part del món.
and i know that by "world", i am myself excluding most of the world.

retorna la taxa actuarial d'interès d'una inversió excloent-ne els costs i els beneficis.
returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.

desa l'url caducada com a absoluta (incloent el domini) o parent (excloent el domini).
save the expired url as absolute (include domain) or relative (exclude domain).

a algunes llengües els manca un teclat que permeti als usuaris escriure en el seu idioma, i en moltes parts del món encara no tenen la connectivitat adequada, excloent-los de les converses en línia.
some languages lack a keyboard that allows users to write in their language, and many parts of the world still lack adequate connectivity, excluding them from the online conversation.

% y\ t2- dígits d' any, excloent els segles (00 - 99)% y\ tany sencer numèric%: m\ tmes numèric, sense el zero inicial (1 - 12)% m\ tmes numèric, 2 dígits (01 - 12)% b\ tnom del mes abreviat% b\ tnom del mes sencer% e\ tdia del mes (1 - 31)% d\ tdia del mes, 2 dígits (01 - 31)% a\ tnom del dia de la setmana abreviat% a\ tnom sencer del dia de la setmana% h\ thora en rellotge de 24 hores, 2 dígits (00 - 23)% k\ thora en rellotge de 24 hores, sense el zero inicial (0 - 23)% i\ thora en rellotge de 12 hores, 2 dígits (01 - 12)% l\ thora en rellotge de 12 hores, sense el zero inicial (1 - 12)% m\ tminuts, 2 dígits (00 - 59)% s\ tsegons (00 - 59)% p\ t« am » or « pm »% p\ t« am » or « pm »
%y\t2-digit year excluding century (00 - 99) %y\tfull year number%: m\tmonth number, without leading zero (1 - 12) %m\tmonth number, 2 digits (01 - 12) %b\tabbreviated month name %b\tfull month name %e\tday of the month (1 - 31) %d\tday of the month, 2 digits (01 - 31) %a\tabbreviated weekday name %a\tfull weekday name %h\thour in the 24 hour clock, 2 digits (00 - 23) %k\thour in the 24 hour clock, without leading zero (0 - 23) %i\thour in the 12 hour clock, 2 digits (01 - 12) %l\thour in the 12 hour clock, without leading zero (1 - 12) %m\tminute, 2 digits (00 - 59) %s\tseconds (00 - 59) %p\t"am "or" pm "%p\t"am" or "pm"