Je was op zoek naar: gracies per tot (Catalaans - Engels)

gracies per tot
thanks for everything

per tot.
everything.

gràcies per tot.
thanks for everything.

per tot arreu!
all around!

- gràcies per tot.
- thanks for taking care of that thing.

És per tot el dia
is all-day

em sap greu per tot.
i'm sorry about everything.

ho sento, per tot.
i'm sorry for everything.

si, són a per tot!
man 1: yes, they're everywhere! (men laugh)

- no, pateixo per tot.
- is that what you care about?

es sent per tot arreu.
it is all around us.

ho sento molt... per tot.
i'm-i'm so sorry for everything.

- estan per tot arreu.
but they're everywhere.

- gràcies per tot, de debò.
- thank you for everything.

doncs 200 per tot el pot.
we'll say 200 for the bottle.

mercat negre per tot, noi.
black market for everything, man.

sr. powel, gràcies per tot.
thank you for everything.

escolti'm, gràcies per tot.
listen. thank you for everything.

russos, russsos per tot arreu.
russians, russians everywhere!

m'han tallat per tot arreu.
they just went ahead and chopped off everything.